Ein literarischer Text stellt an ein Lektorat ganz andere Anforderungen als ein sachorientierter. Hier spielt neben dem Sprachstil auch die Handlung eine wichtige Rolle. Da ich vom Schwerpunkt her ja Wissenschaftslektorin bin, konnte ich auf diesem Gebiet bislang nur vereinzelt Erfahrungen sammeln. Doch auch eine Wissenschaftslektorin kann Ihnen helfen, eventuelle Widersprüche in Ihrem Werk aufzudecken. Fährt z. B. die Heldin Ihres Romans im ersten Kapitel ein rotes Auto und im fünften Kapitel dann plötzlich ein schwarzes? Als Autorin oder Autor bemerkt man solche Unstimmigkeiten selbst oft gar nicht, vor allem, wenn mehrere Kapitel dazwischen liegen, die vielleicht auch noch im Abstand von einigen Monaten (oder gar Jahren) verfasst wurden. Dann kann es hilfreich sein, wenn noch ein zweites Paar Augen den Text genau unter die Lupe nimmt.
Auch der Sprachstil ist für einen Roman natürlich wichtig. Hier kann ich Sie dabei unterstützen, sprachliche Hürden zu meistern und einen stilistisch gut formulierten, ansprechenden und selbstverständlich fehlerfreien Text zu schreiben.